Om boken: 2024 / Återutgivning av tetralogin av fantasyklassikern Harry Turtledove "Chronicles of the Lost Legion"! Den första volymen innehåller två romaner: Den förlorade legionen och En kejsare för legionen, första århundradet f.Kr. Sammandrabbningen mellan två svärd som förtrollas av druiderna transporterar en romersk legion och en keltisk ledare till en värld som de inte känner till. Platsen där de befinner sig kallas Videssos Empire Efter att ha slutit en vapenvila med den keltiske ledaren Viridovix, letar tribunen Marcus Scaurus efter en möjlighet för sig själv och sitt folk att överleva i dessa nya länder. Lyckligtvis kan romarnas överlägsna militära skicklighet ge dem en plats i solen, även i den märkliga magiska världen. Efter att ha blivit legosoldater befinner sig Mark och hans kämpar inblandade i Videssos komplexa och föränderliga politik. Kommer de att vara förutbestämda att bli ett förhandlingskort i linjalernas spel eller en chans att hitta ett riktigt nytt hem??